ACT II: The Internet Scene 2 (tradução)

Original

Laura Marano

Compositor: Não Disponível

Meu rosto é bem socável, pelo menos é o que eu li
É minha culpa por ler comentários, todas aquelas mensagens
Sinceramente, estaria mentindo se dissesse que não concordo
Você já olhou para mim?

Olho minhas mensagens no privado e me sinto sobrecarregada
Posso desligar meu celular, ficar só comigo mesma
Outras vezes, me sinto solitária, morrendo por respostas
Acho que não sei como ficar satisfeita

Sempre fui tão legal
Tentei fazer o que é certo
Só quero que você goste de mim
Odeio me importar

Sigo todas as regras (todas as regras deles)
Mas sempre perco (não adianta)
Quando arrumo um emprego, fazem pouco caso de mim
Sempre fui aquela que você não precisa controlar de perto
(Não sei por que ainda estou tentando)

Quero fugir
Viciada no ódio
Uso o humor para escapar
Concordo com os críticos
Autodepreciação

Deveria valorizar
A minha família, eles são tão incríveis
Em vez disso, estou sozinha em um banheiro
Celular na mão, lágrimas no rosto

Você fez uma amiga minha
Sentir que ela tinha que se esconder
Mas ela seguiu em frente
Você não a fará chorar

Ela é mais forte do que eu
Acho que acabei me tornando fraca
Porque tudo o que faço agora
É concordar silenciosamente